Les mardi 11 juillet et jeudi 13 juillet, j’ai tenu deux activités estivales divertissantes pour donner le coup d’envoi à la saison des vacances dans le quartier Gloucester-Southgate. J’aimerais profiter de l’occasion pour remercier tous ceux qui ont contribué à l’inauguration de la nouvelle structure de jeu du parc Bruff ainsi que ceux qui se sont […]

Venez voir la nouvelle structure de jeu du parc Bruff en compagnie de vos voisins! Un bel après-midi vous attend, avec de la musique, des rafraîchissements et de magnifiques activités dans le parc, dont un spectacle de magie, des animaux en ballons, etc.! Mardi 11 juillet 2017 De 13 h à 15 h au parc Bruff, situé […]

C’est avec plaisir que je vous annonce que la recommandation du Comité des transports visant à réduire la limite de vitesse à 60 km/h sur le chemin River, entre la promenade Lowen jusqu’à 110 mètres au sud de la promenade Tewsley, a été approuvée par une grande majorité des membres à la réunion du Conseil du 14 juin. […]

Urbanisme et Gestion de la croissance d’Ottawa a reçu une demande de modification au Règlement de zonage et une proposition de plan d’implantation pour la construction d’une station-service avec un bâtiment de plain-pied de 250 m2 comprenant un dépanneur et un restaurant-minute avec service à l’auto. Le terrain est situé au nord-ouest de l’intersection des chemins […]

Du 5 au 12 juin, les pompiers du Service des incendies rendront visite aux résidents d’Ottawa pour s’assurer qu’ils possèdent des détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone fonctionnels. Le Code de prévention des incendies de l’Ontario exige que les résidences soient munies d’un détecteur de fumée fonctionnel à chaque étage et près des chambres […]

Le Service de l’urbanisme et de la gestion de la croissance de la Ville d’Ottawa examinera une demande d’aménagement concernant un projet de résidence pour personnes âgées et d’hôtel au 1026-1054, chemin Hunt Club. Le terrain est situé du côté sud du chemin Hunt Club, à l’ouest de la promenade de l’Aéroport. Dans cette demande, […]